Comparing Scriptures from multiple Bible versions
Popular Bible Quotations Day 149 May 29
From HNIV Rainbow SB
Matthew 6:31-33 KJV Defender's SB World Dr. Henry M. Morris 1995 Jesus Speaking all 3 verses Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
(For after all these things do the Gentiles seek: for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness, and all these things shall be added unto you.
Matthew 6:31-33 NRSV Baylor University Annotated SB George W. Truett 2019 Therefore do not worry, saying, 'What will we eat?' or 'What will we drink?' or 'What will we wear?!'
For it is the Gentiles who strive for all these things; and indeed your heavenly Father knows that you need all these things.
But strive first for the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be given to you as well.
Matthew 6:31-33 HNIV Rainbow SB So do not worry, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink? ' or 'What shall we wear?"
For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.'
Matthew 6:31-33 GNB African American Jubilee Edition ABS TEV 1993 "So do not start worrying: 'Where will my food come from? or my drink? or my clothes?'
(These are the things the pagans are always concerned about.) Your Father in heaven knows that you need all these things.
Instead, be concerned above everything else with the Kingdom of God and with what he desires of you, and he will provide you with all these other things.