Examples of Changes in Different Bible Versions
James Miersch
There are thousands of changes in all of the different versions. Here are only a few so you can get an idea of how man has changed what God has said!
King James (KJV): “And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.” Acts 8:37
New International Version (NIV): Verse removed
New American Standard Version (NASB): Verse removed.
New World Translation (Jehovah Witness Bible): Verse removed.
Revised Standard Version (RSV): Verse removed.
New Century Version (NCV): Verse removed.
These re-writers wanted to do away with the biblical teaching of baptism!
(KJV) “And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.” Mat. 1:25
American Standard Version (ASV) “and knew her not till she had brought forth a son: and he called his name JESUS.”
(RSV) “but knew her not until she had borne a son; and he called his name Jesus.”
(NIV) “But he had no union with her until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.”
(NWT) “But he had no intercourse with her until she gave birth to a son; and he called his name Jesus.”
Other versions remove wording indicating that Jesus was Mary’s first born son. The facts are altered.
(KJV) “For the Son of man is come to save that which was lost.” Mat. 18:11
(NASB) This verse is footnoted and implies that it should not be there.
(NIV) Verse removed.
(NWT) Verse removed.
(NCV) Verse removed.
The important reason for Jesus Christ’s coming has been deleted! The way of salvation is removed!
(KJV) “And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;” Eph. 5:18
New King James Version (NKJV) “And do not be drunk with wine, in which is dissipation …”
I thought they were supposed to make it easier to understand.
(KJV) “Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.” Daniel 3:3
(NKJV) “And King Nebuchadnezzar sent word to gather together the satraps, the administrators, the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates, and all the officials of the provinces, to come to the dedication of the image which King Nebuchadnezzar had set up.” A difficult word was inserted and facts were changed.
“If the modern authors are supposed to make the Bible easier to understand, why did 300+ versions still not make it easy enough? Why do they still feel it was not simplified enough and still requires other versions?”
God Loves You So Do I
James Miersch
There are thousands of changes in all of the different versions. Here are only a few so you can get an idea of how man has changed what God has said!
King James (KJV): “And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.” Acts 8:37
New International Version (NIV): Verse removed
New American Standard Version (NASB): Verse removed.
New World Translation (Jehovah Witness Bible): Verse removed.
Revised Standard Version (RSV): Verse removed.
New Century Version (NCV): Verse removed.
These re-writers wanted to do away with the biblical teaching of baptism!
(KJV) “And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.” Mat. 1:25
American Standard Version (ASV) “and knew her not till she had brought forth a son: and he called his name JESUS.”
(RSV) “but knew her not until she had borne a son; and he called his name Jesus.”
(NIV) “But he had no union with her until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.”
(NWT) “But he had no intercourse with her until she gave birth to a son; and he called his name Jesus.”
Other versions remove wording indicating that Jesus was Mary’s first born son. The facts are altered.
(KJV) “For the Son of man is come to save that which was lost.” Mat. 18:11
(NASB) This verse is footnoted and implies that it should not be there.
(NIV) Verse removed.
(NWT) Verse removed.
(NCV) Verse removed.
The important reason for Jesus Christ’s coming has been deleted! The way of salvation is removed!
(KJV) “And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;” Eph. 5:18
New King James Version (NKJV) “And do not be drunk with wine, in which is dissipation …”
I thought they were supposed to make it easier to understand.
(KJV) “Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.” Daniel 3:3
(NKJV) “And King Nebuchadnezzar sent word to gather together the satraps, the administrators, the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates, and all the officials of the provinces, to come to the dedication of the image which King Nebuchadnezzar had set up.” A difficult word was inserted and facts were changed.
“If the modern authors are supposed to make the Bible easier to understand, why did 300+ versions still not make it easy enough? Why do they still feel it was not simplified enough and still requires other versions?”
God Loves You So Do I
Examples of Changes in Different Bible Versions
James Miersch
There are thousands of changes in all of the different versions. Here are only a few so you can get an idea of how man has changed what God has said!
King James (KJV): “And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.” Acts 8:37
New International Version (NIV): Verse removed
New American Standard Version (NASB): Verse removed.
New World Translation (Jehovah Witness Bible): Verse removed.
Revised Standard Version (RSV): Verse removed.
New Century Version (NCV): Verse removed.
These re-writers wanted to do away with the biblical teaching of baptism!
(KJV) “And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.” Mat. 1:25
American Standard Version (ASV) “and knew her not till she had brought forth a son: and he called his name JESUS.”
(RSV) “but knew her not until she had borne a son; and he called his name Jesus.”
(NIV) “But he had no union with her until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.”
(NWT) “But he had no intercourse with her until she gave birth to a son; and he called his name Jesus.”
Other versions remove wording indicating that Jesus was Mary’s first born son. The facts are altered.
(KJV) “For the Son of man is come to save that which was lost.” Mat. 18:11
(NASB) This verse is footnoted and implies that it should not be there.
(NIV) Verse removed.
(NWT) Verse removed.
(NCV) Verse removed.
The important reason for Jesus Christ’s coming has been deleted! The way of salvation is removed!
(KJV) “And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;” Eph. 5:18
New King James Version (NKJV) “And do not be drunk with wine, in which is dissipation …”
I thought they were supposed to make it easier to understand.
(KJV) “Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.” Daniel 3:3
(NKJV) “And King Nebuchadnezzar sent word to gather together the satraps, the administrators, the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates, and all the officials of the provinces, to come to the dedication of the image which King Nebuchadnezzar had set up.” A difficult word was inserted and facts were changed.
“If the modern authors are supposed to make the Bible easier to understand, why did 300+ versions still not make it easy enough? Why do they still feel it was not simplified enough and still requires other versions?”
God Loves You So Do I
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek
हिन्दी