Exodus 14:13-14 Comparing Holy Scriptures Hebrew Publishing 1951, ANT Holy Scriptures JPS, KJV Cyclopedic Indexed Good Shepherd Edition Self-Pronouncing, KJV Simplified, NAB 1991, RSV Cokesbury 1952, CSB, NRSV C.S. Lewis, ESV Lutheran SB, Douay-Rheims, NIV Prophecy Marked SB Zondervan, NASB, KJV Westminster Study Edition, NET, NNCV Bibleman
Exodus 14:13-14 Holy Scriptures Hebrew Publishing 1951 And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which he will shew to you to-day: for the Egyptians whom ye have seen to-day, ye shall see them again no more for ever.
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.
Exodus 14:13-14 ANT Holy Scriptures JPS And Moses said unto the people: 'Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which He will work for you to-day; for whereas ye have seen the Egyptians to-day, ye shall see them again no more for ever.
The Lprd will fight for you, and ye shall hold your peace.
Exodus 14:13-14 KJV Cyclopedic Indexed Good Shepherd Edition Self-Pronouncing And Mo'ses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which he will shew to you to day: for the E-gyp'tians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
The Lord shall fight for you, and ye hold your peace.
The LORD'S Victory over Pursing Egypt
Exodus 14:13-14 KJV Simplified And Moses said to the people, "Do not fear. Stand still and see the salvation of the LORD, which He will show to you today. For the Egyptians whom you have seen today, you shall never see them again.
The LORD shall fight for you, and you shall remain silent."
Exodus 14:13-14 NAB 1991 But Moses answered the people, "Fear not! Stand your ground, and you will see the victory the LORD will win for you today. These Egyptians whom you see today you will never see again.
The LORD himself will fight for you; you have only to keep still."
Exodus 14:13-14 RSV Cokesbury 1952 And Moses said to the people, "Fear not, stand firm, and see the salvation of the LORD, which he will work for you today; for the Egyptians whom you see today, you shall never see again.
The LORD will fight for you, and you have only to be still."
Exodus 14:13-14 CSB But Moses said to the people, "Don't be afraid. Stand firm and see the LORD'S salvation that he will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again.
The LORD will fight for you, and you must be quiet."
Exodus 14:13-14 NRSV C.S. Lewis But Moses said to the people, "Do not be afraid, stand firm, and see the deliverance that the LORD will accomplish for you today; for the Egyptians whom you see today you shall never see again.
The LORD will fight for you, and you have only to keep still."
Exodus 14:13-14 ESV Lutheran SB And Moses said to the people, "Fear not, stand firm, and see the salvation of the LORD, which he will work for you today. For the Egyptians whom you see today, you shall never see again.
The LORD will fight for you, and you have only to be silent."
Exodus 14:13-14 Douay-Rheims And Moses said to the people: Fear not: stand and see the great wonders of the Lord, which he will do this day: for the Egyptians, whom you see now, you shall see no more for ever.
The Lord will fight for you, and you shall hold your peace.
Exodus 14:13-14 NIV Prophecy Marked SB Zondervan Moses answered the people, "Do not be afraid. Stand firm and you will see the deliverance the LORD will bring you today. The Egyptians you see today you will never see again.
The LORD will fight for you; you need only to be still."
The Sea is Divided
Exodus 14:13-14 NASB But Moses said to the people, "Do not fear! Stand by and see the salvation of the LORD which He will accomplish for you today; for the Egyptians whom you have seen today, you will never see them again forever.
"The LORD will fight for you while you keep silent."
Exodus 14:13-14 KJV Westminster Study Edition And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will show to you to-day: for the Egyptians whom ye have seen to-day, ye shall see them again no more for ever.
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.
Exodus 14:13-14 NET Moses said to the people, "Do not fear! Stand firm and see the salvation of the LORD that he will provide for you today; for the Egyptians that you see today you will never, ever see again.
The LORD will fight for you, and you can be still."
Exodus 14:13-14 NNCV Bibleman But Moses answered, "Don't be afraid! Stand still and see the Lord save you today. You will never see these Egyptians again after today.
You will only need to remain calm. The Lord will fight for you."
Exodus 14:13-14 Holy Scriptures Hebrew Publishing 1951 And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which he will shew to you to-day: for the Egyptians whom ye have seen to-day, ye shall see them again no more for ever.
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.
Exodus 14:13-14 ANT Holy Scriptures JPS And Moses said unto the people: 'Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which He will work for you to-day; for whereas ye have seen the Egyptians to-day, ye shall see them again no more for ever.
The Lprd will fight for you, and ye shall hold your peace.
Exodus 14:13-14 KJV Cyclopedic Indexed Good Shepherd Edition Self-Pronouncing And Mo'ses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which he will shew to you to day: for the E-gyp'tians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
The Lord shall fight for you, and ye hold your peace.
The LORD'S Victory over Pursing Egypt
Exodus 14:13-14 KJV Simplified And Moses said to the people, "Do not fear. Stand still and see the salvation of the LORD, which He will show to you today. For the Egyptians whom you have seen today, you shall never see them again.
The LORD shall fight for you, and you shall remain silent."
Exodus 14:13-14 NAB 1991 But Moses answered the people, "Fear not! Stand your ground, and you will see the victory the LORD will win for you today. These Egyptians whom you see today you will never see again.
The LORD himself will fight for you; you have only to keep still."
Exodus 14:13-14 RSV Cokesbury 1952 And Moses said to the people, "Fear not, stand firm, and see the salvation of the LORD, which he will work for you today; for the Egyptians whom you see today, you shall never see again.
The LORD will fight for you, and you have only to be still."
Exodus 14:13-14 CSB But Moses said to the people, "Don't be afraid. Stand firm and see the LORD'S salvation that he will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again.
The LORD will fight for you, and you must be quiet."
Exodus 14:13-14 NRSV C.S. Lewis But Moses said to the people, "Do not be afraid, stand firm, and see the deliverance that the LORD will accomplish for you today; for the Egyptians whom you see today you shall never see again.
The LORD will fight for you, and you have only to keep still."
Exodus 14:13-14 ESV Lutheran SB And Moses said to the people, "Fear not, stand firm, and see the salvation of the LORD, which he will work for you today. For the Egyptians whom you see today, you shall never see again.
The LORD will fight for you, and you have only to be silent."
Exodus 14:13-14 Douay-Rheims And Moses said to the people: Fear not: stand and see the great wonders of the Lord, which he will do this day: for the Egyptians, whom you see now, you shall see no more for ever.
The Lord will fight for you, and you shall hold your peace.
Exodus 14:13-14 NIV Prophecy Marked SB Zondervan Moses answered the people, "Do not be afraid. Stand firm and you will see the deliverance the LORD will bring you today. The Egyptians you see today you will never see again.
The LORD will fight for you; you need only to be still."
The Sea is Divided
Exodus 14:13-14 NASB But Moses said to the people, "Do not fear! Stand by and see the salvation of the LORD which He will accomplish for you today; for the Egyptians whom you have seen today, you will never see them again forever.
"The LORD will fight for you while you keep silent."
Exodus 14:13-14 KJV Westminster Study Edition And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will show to you to-day: for the Egyptians whom ye have seen to-day, ye shall see them again no more for ever.
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.
Exodus 14:13-14 NET Moses said to the people, "Do not fear! Stand firm and see the salvation of the LORD that he will provide for you today; for the Egyptians that you see today you will never, ever see again.
The LORD will fight for you, and you can be still."
Exodus 14:13-14 NNCV Bibleman But Moses answered, "Don't be afraid! Stand still and see the Lord save you today. You will never see these Egyptians again after today.
You will only need to remain calm. The Lord will fight for you."
Exodus 14:13-14 Comparing Holy Scriptures Hebrew Publishing 1951, ANT Holy Scriptures JPS, KJV Cyclopedic Indexed Good Shepherd Edition Self-Pronouncing, KJV Simplified, NAB 1991, RSV Cokesbury 1952, CSB, NRSV C.S. Lewis, ESV Lutheran SB, Douay-Rheims, NIV Prophecy Marked SB Zondervan, NASB, KJV Westminster Study Edition, NET, NNCV Bibleman
Exodus 14:13-14 Holy Scriptures Hebrew Publishing 1951 And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which he will shew to you to-day: for the Egyptians whom ye have seen to-day, ye shall see them again no more for ever.
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.
Exodus 14:13-14 ANT Holy Scriptures JPS And Moses said unto the people: 'Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which He will work for you to-day; for whereas ye have seen the Egyptians to-day, ye shall see them again no more for ever.
The Lprd will fight for you, and ye shall hold your peace.
Exodus 14:13-14 KJV Cyclopedic Indexed Good Shepherd Edition Self-Pronouncing And Mo'ses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which he will shew to you to day: for the E-gyp'tians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
The Lord shall fight for you, and ye hold your peace.
The LORD'S Victory over Pursing Egypt
Exodus 14:13-14 KJV Simplified And Moses said to the people, "Do not fear. Stand still and see the salvation of the LORD, which He will show to you today. For the Egyptians whom you have seen today, you shall never see them again.
The LORD shall fight for you, and you shall remain silent."
Exodus 14:13-14 NAB 1991 But Moses answered the people, "Fear not! Stand your ground, and you will see the victory the LORD will win for you today. These Egyptians whom you see today you will never see again.
The LORD himself will fight for you; you have only to keep still."
Exodus 14:13-14 RSV Cokesbury 1952 And Moses said to the people, "Fear not, stand firm, and see the salvation of the LORD, which he will work for you today; for the Egyptians whom you see today, you shall never see again.
The LORD will fight for you, and you have only to be still."
Exodus 14:13-14 CSB But Moses said to the people, "Don't be afraid. Stand firm and see the LORD'S salvation that he will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again.
The LORD will fight for you, and you must be quiet."
Exodus 14:13-14 NRSV C.S. Lewis But Moses said to the people, "Do not be afraid, stand firm, and see the deliverance that the LORD will accomplish for you today; for the Egyptians whom you see today you shall never see again.
The LORD will fight for you, and you have only to keep still."
Exodus 14:13-14 ESV Lutheran SB And Moses said to the people, "Fear not, stand firm, and see the salvation of the LORD, which he will work for you today. For the Egyptians whom you see today, you shall never see again.
The LORD will fight for you, and you have only to be silent."
Exodus 14:13-14 Douay-Rheims And Moses said to the people: Fear not: stand and see the great wonders of the Lord, which he will do this day: for the Egyptians, whom you see now, you shall see no more for ever.
The Lord will fight for you, and you shall hold your peace.
Exodus 14:13-14 NIV Prophecy Marked SB Zondervan Moses answered the people, "Do not be afraid. Stand firm and you will see the deliverance the LORD will bring you today. The Egyptians you see today you will never see again.
The LORD will fight for you; you need only to be still."
The Sea is Divided
Exodus 14:13-14 NASB But Moses said to the people, "Do not fear! Stand by and see the salvation of the LORD which He will accomplish for you today; for the Egyptians whom you have seen today, you will never see them again forever.
"The LORD will fight for you while you keep silent."
Exodus 14:13-14 KJV Westminster Study Edition And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will show to you to-day: for the Egyptians whom ye have seen to-day, ye shall see them again no more for ever.
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.
Exodus 14:13-14 NET Moses said to the people, "Do not fear! Stand firm and see the salvation of the LORD that he will provide for you today; for the Egyptians that you see today you will never, ever see again.
The LORD will fight for you, and you can be still."
Exodus 14:13-14 NNCV Bibleman But Moses answered, "Don't be afraid! Stand still and see the Lord save you today. You will never see these Egyptians again after today.
You will only need to remain calm. The Lord will fight for you."
0 Commenti
0 condivisioni
2 Views
English
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek
हिन्दी