2 Chronicles 7:14-16 Comparing RSV Cokesbury 1952, NIV Adventure Zonderkidz, HB Original Tongues Teacher's Edition Ready References 1956, HB Illustrated 4000 Questions and Answers Self-Pronouncing Nelson, KJV Black Heritage Edition 1976, ESV Crossway 2011, CEB Step Stone, NIV Quest SB, ANT Holy Scriptures JPS 1965, Holy Scriptures Hebrew Publishing 1951
2 Chronicles 7:14-16 ESV Crossway 2011 if my people who are called by my name humble themselves, and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven and will forgive their sin and heal their land.
Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place.
For now I have chosen and consecrated this house that my name may be there forever. My eyes and my heart will be there for all time.
2 Chronicles 7:14-16 CEB Step Stone if my people who belong to me will humbly pray, seek my face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, forgive their sin, and heal their land.
From now on my eyes will be open and my ears will pay attention to the prayers offered in this place,
because I have chosen this temple and declared it holy so that my name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.
2 Chronicles 7:14-16 NIV Quest SB if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land.
Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayers offered in this place.
I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and mt heart will always be there.
Second Chronicles 7:14-16 ANT Holy Scriptures JPS 1965 if My people, upon whom My name is called, shall humble themselves, and pray, and seek My face, and turn from their evil ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
Now Mine eyes shall be open, and Mine ears attent, unto the prayer that is made in this place.
For now have I chosen and hallowed this house, that My name may be there for ever; and Mine eyes and My heart shall be there perpetually.
Chronicles II 7:14-16 Holy Scriptures Hebrew Publishing 1951 If my people, who are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
Now mine eyes shall be upon, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.
For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
2 Chronicles 7:14-16 ESV Crossway 2011 if my people who are called by my name humble themselves, and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven and will forgive their sin and heal their land.
Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place.
For now I have chosen and consecrated this house that my name may be there forever. My eyes and my heart will be there for all time.
2 Chronicles 7:14-16 CEB Step Stone if my people who belong to me will humbly pray, seek my face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, forgive their sin, and heal their land.
From now on my eyes will be open and my ears will pay attention to the prayers offered in this place,
because I have chosen this temple and declared it holy so that my name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.
2 Chronicles 7:14-16 NIV Quest SB if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land.
Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayers offered in this place.
I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and mt heart will always be there.
Second Chronicles 7:14-16 ANT Holy Scriptures JPS 1965 if My people, upon whom My name is called, shall humble themselves, and pray, and seek My face, and turn from their evil ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
Now Mine eyes shall be open, and Mine ears attent, unto the prayer that is made in this place.
For now have I chosen and hallowed this house, that My name may be there for ever; and Mine eyes and My heart shall be there perpetually.
Chronicles II 7:14-16 Holy Scriptures Hebrew Publishing 1951 If my people, who are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
Now mine eyes shall be upon, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.
For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
2 Chronicles 7:14-16 Comparing RSV Cokesbury 1952, NIV Adventure Zonderkidz, HB Original Tongues Teacher's Edition Ready References 1956, HB Illustrated 4000 Questions and Answers Self-Pronouncing Nelson, KJV Black Heritage Edition 1976, ESV Crossway 2011, CEB Step Stone, NIV Quest SB, ANT Holy Scriptures JPS 1965, Holy Scriptures Hebrew Publishing 1951
2 Chronicles 7:14-16 ESV Crossway 2011 if my people who are called by my name humble themselves, and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven and will forgive their sin and heal their land.
Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place.
For now I have chosen and consecrated this house that my name may be there forever. My eyes and my heart will be there for all time.
2 Chronicles 7:14-16 CEB Step Stone if my people who belong to me will humbly pray, seek my face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, forgive their sin, and heal their land.
From now on my eyes will be open and my ears will pay attention to the prayers offered in this place,
because I have chosen this temple and declared it holy so that my name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.
2 Chronicles 7:14-16 NIV Quest SB if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land.
Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayers offered in this place.
I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and mt heart will always be there.
Second Chronicles 7:14-16 ANT Holy Scriptures JPS 1965 if My people, upon whom My name is called, shall humble themselves, and pray, and seek My face, and turn from their evil ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
Now Mine eyes shall be open, and Mine ears attent, unto the prayer that is made in this place.
For now have I chosen and hallowed this house, that My name may be there for ever; and Mine eyes and My heart shall be there perpetually.
Chronicles II 7:14-16 Holy Scriptures Hebrew Publishing 1951 If my people, who are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
Now mine eyes shall be upon, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.
For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
0 Commenti
0 condivisioni
5 Views
English
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek
हिन्दी