Jeremiah 49:7-22 RSV Abe A.D 1611 1971
Jeremiah 49:7-22 Concerning Edom, Thus says the LORD of hosts; "Is wisdom no more in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom vanished?
Flee, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan! For I will bring the calamity of Esau upon him, the time when I punish him.
If grape-gatherers came to you, would they not leave gleaning? If thieves came by night, would they not destroy only enough for themselves?
But I have stripped Esau bare, I have uncovered his hiding places, and he is not able to conceal himself. His children are destroyed, and his brothers, and his neighbors; and he is no more.
Leave your fatherless children, I will keep them alive; and let your widows trust in me."
For thus says the LORD; "If those who did not deserve to drink the cup must drink it, will you go unpunished? You shall not go unpunished, but you must drink.
For I have sworn by myself, says the LORD, that Bozrah shall become a horror, a taunt, a waste, and a curse; and all her cities shall be perpetual wastes."
I have heard tidings from the LORD, and a messenger has been sent among the nations: "Gather yourselves together and come against her, and rise up for battle!"
For behold, I will make you small among the nations, despised among men.
The horror you inspire has deceived you, and the pride of your heart, you who live in the clefts of the rock, who hold the height of the hill. Though you make your nest as high as the eagle's, I will bring you down from there, says the LORD.
"Edom shall become a horror; every one who passes by it will be horrified and will hiss because of all its disasters.
As when Sodom and Gomor'rah and their neighbor cities were overthrown, says the LORD, no man shall dwell there, no man shall sojourn in her.
Behold like a lion coming up from the jungle of the Jordan against a strong sheepfold, I will suddenly make then run away from her; and I will appoint over her whoever I choose. For who is like me? Who will summon me? What shepherd can stand before me?
Therefore hear the plan which the LORD has made against Edom and the purposes which he has formed against the inhabitants of Teman: Even the little ones of the flock shall be dragged away; surely their fold shall be appalled at their fate.
At the sound of their fall the earth shall tremble; the sound of their cry shall be heard at the Red Sea.
Behold, one shall mount up and fly swiftly like an eagle, and spread his wings against Bozrah, and the heart of the warriors of Edon shall be in that day like the heart of a woman in her pangs."
Isaiah 34:1-11 Draw near, O nations, to hear, and hearken, O peoples! Let the earth listen, and all that fills it; the world, and all that comes from it.
For the LORD is enraged against all the nations, and furious against all their host, he has doomed them, he has given them over for slaughter.
Their slain shall be cast out, and the stench of their corpses shall rise; the mountains shall flow with their blood.
All the host of heaven shall rot away, and the skies roll up like a scroll. All their host shall fall, as leaves fall from the vine, like leaves falling from the fig tree.
For my sword has drunk its fill in the heavens; behold, it descends for judgment upon Edom, upon the people I have doomed.
The LORD has a sword; it is sated with blood, it is gorged with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the LORD has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom.
Wild oxen shall fall with them, and young steers with the mighty bulls. Their land shall be soaked with blood, and their soil made rich with fat.
For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of ion.
And the streams of Edom shall be turned into pitch, and her soil into brimstone; her land shall become burning pitch.
Night and day it shall not be quenched; its smoke shall go up for ever. From generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever.
But the hawk and the porcupine shall possess it, the owl and the raven shall dwell in it.
Jeremiah 49:7-22 Concerning Edom, Thus says the LORD of hosts; "Is wisdom no more in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom vanished?
Flee, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan! For I will bring the calamity of Esau upon him, the time when I punish him.
If grape-gatherers came to you, would they not leave gleaning? If thieves came by night, would they not destroy only enough for themselves?
But I have stripped Esau bare, I have uncovered his hiding places, and he is not able to conceal himself. His children are destroyed, and his brothers, and his neighbors; and he is no more.
Leave your fatherless children, I will keep them alive; and let your widows trust in me."
For thus says the LORD; "If those who did not deserve to drink the cup must drink it, will you go unpunished? You shall not go unpunished, but you must drink.
For I have sworn by myself, says the LORD, that Bozrah shall become a horror, a taunt, a waste, and a curse; and all her cities shall be perpetual wastes."
I have heard tidings from the LORD, and a messenger has been sent among the nations: "Gather yourselves together and come against her, and rise up for battle!"
For behold, I will make you small among the nations, despised among men.
The horror you inspire has deceived you, and the pride of your heart, you who live in the clefts of the rock, who hold the height of the hill. Though you make your nest as high as the eagle's, I will bring you down from there, says the LORD.
"Edom shall become a horror; every one who passes by it will be horrified and will hiss because of all its disasters.
As when Sodom and Gomor'rah and their neighbor cities were overthrown, says the LORD, no man shall dwell there, no man shall sojourn in her.
Behold like a lion coming up from the jungle of the Jordan against a strong sheepfold, I will suddenly make then run away from her; and I will appoint over her whoever I choose. For who is like me? Who will summon me? What shepherd can stand before me?
Therefore hear the plan which the LORD has made against Edom and the purposes which he has formed against the inhabitants of Teman: Even the little ones of the flock shall be dragged away; surely their fold shall be appalled at their fate.
At the sound of their fall the earth shall tremble; the sound of their cry shall be heard at the Red Sea.
Behold, one shall mount up and fly swiftly like an eagle, and spread his wings against Bozrah, and the heart of the warriors of Edon shall be in that day like the heart of a woman in her pangs."
Isaiah 34:1-11 Draw near, O nations, to hear, and hearken, O peoples! Let the earth listen, and all that fills it; the world, and all that comes from it.
For the LORD is enraged against all the nations, and furious against all their host, he has doomed them, he has given them over for slaughter.
Their slain shall be cast out, and the stench of their corpses shall rise; the mountains shall flow with their blood.
All the host of heaven shall rot away, and the skies roll up like a scroll. All their host shall fall, as leaves fall from the vine, like leaves falling from the fig tree.
For my sword has drunk its fill in the heavens; behold, it descends for judgment upon Edom, upon the people I have doomed.
The LORD has a sword; it is sated with blood, it is gorged with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the LORD has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom.
Wild oxen shall fall with them, and young steers with the mighty bulls. Their land shall be soaked with blood, and their soil made rich with fat.
For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of ion.
And the streams of Edom shall be turned into pitch, and her soil into brimstone; her land shall become burning pitch.
Night and day it shall not be quenched; its smoke shall go up for ever. From generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever.
But the hawk and the porcupine shall possess it, the owl and the raven shall dwell in it.
Jeremiah 49:7-22 RSV Abe A.D 1611 1971
Jeremiah 49:7-22 Concerning Edom, Thus says the LORD of hosts; "Is wisdom no more in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom vanished?
Flee, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan! For I will bring the calamity of Esau upon him, the time when I punish him.
If grape-gatherers came to you, would they not leave gleaning? If thieves came by night, would they not destroy only enough for themselves?
But I have stripped Esau bare, I have uncovered his hiding places, and he is not able to conceal himself. His children are destroyed, and his brothers, and his neighbors; and he is no more.
Leave your fatherless children, I will keep them alive; and let your widows trust in me."
For thus says the LORD; "If those who did not deserve to drink the cup must drink it, will you go unpunished? You shall not go unpunished, but you must drink.
For I have sworn by myself, says the LORD, that Bozrah shall become a horror, a taunt, a waste, and a curse; and all her cities shall be perpetual wastes."
I have heard tidings from the LORD, and a messenger has been sent among the nations: "Gather yourselves together and come against her, and rise up for battle!"
For behold, I will make you small among the nations, despised among men.
The horror you inspire has deceived you, and the pride of your heart, you who live in the clefts of the rock, who hold the height of the hill. Though you make your nest as high as the eagle's, I will bring you down from there, says the LORD.
"Edom shall become a horror; every one who passes by it will be horrified and will hiss because of all its disasters.
As when Sodom and Gomor'rah and their neighbor cities were overthrown, says the LORD, no man shall dwell there, no man shall sojourn in her.
Behold like a lion coming up from the jungle of the Jordan against a strong sheepfold, I will suddenly make then run away from her; and I will appoint over her whoever I choose. For who is like me? Who will summon me? What shepherd can stand before me?
Therefore hear the plan which the LORD has made against Edom and the purposes which he has formed against the inhabitants of Teman: Even the little ones of the flock shall be dragged away; surely their fold shall be appalled at their fate.
At the sound of their fall the earth shall tremble; the sound of their cry shall be heard at the Red Sea.
Behold, one shall mount up and fly swiftly like an eagle, and spread his wings against Bozrah, and the heart of the warriors of Edon shall be in that day like the heart of a woman in her pangs."
Isaiah 34:1-11 Draw near, O nations, to hear, and hearken, O peoples! Let the earth listen, and all that fills it; the world, and all that comes from it.
For the LORD is enraged against all the nations, and furious against all their host, he has doomed them, he has given them over for slaughter.
Their slain shall be cast out, and the stench of their corpses shall rise; the mountains shall flow with their blood.
All the host of heaven shall rot away, and the skies roll up like a scroll. All their host shall fall, as leaves fall from the vine, like leaves falling from the fig tree.
For my sword has drunk its fill in the heavens; behold, it descends for judgment upon Edom, upon the people I have doomed.
The LORD has a sword; it is sated with blood, it is gorged with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the LORD has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom.
Wild oxen shall fall with them, and young steers with the mighty bulls. Their land shall be soaked with blood, and their soil made rich with fat.
For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of ion.
And the streams of Edom shall be turned into pitch, and her soil into brimstone; her land shall become burning pitch.
Night and day it shall not be quenched; its smoke shall go up for ever. From generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever.
But the hawk and the porcupine shall possess it, the owl and the raven shall dwell in it.
0 Yorumlar
0 hisse senetleri
8 Views
English
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek
हिन्दी