Acts 26:17-18 Comparing NIV The Light 1999, TLB Illustrated The Way 1972, KJV Cyclopedic Indexed Good Shepherd Edition Self-Pronouncing, Nelson NKJV Vines Expository, CSB, CEB Daily Life Guideposts, NASB

Acts 26:17-18 Week 86 Monday NIV The Light 1999 I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them

to open their eyes and turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me.'

James 5:19-20 Week 99 Saturday NIV The Light 1999 My brothers, if one of you should wander from the truth and someone should bring him back,
remember this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save him from death and cover a multitude of sins.

Acts 26:17-18 TLB Illustrated The Way 1972 And I will protect you from both your own people and the Gentiles. Yes, I am going to send you to the Gentiles

to open their eyes to their true condition so that they may repent and live in the light of God instead of in Satan's darkness, so that they may receive forgiveness for their sins and God's inheritance along with all people everywhere whose sins are cleansed away, who are set apart by faith in me.'

James 5:19-20 TLB Illustrated The Way 1972 Dear brothers, if anyone has slipped away from God and no longer trusts the Lord, and someone helps him understand the Truth again,

that person who brings him back to God will have saved a wandering soul from death, bringing about the forgiveness of his many sins. Sincerely, James

Acts 26:17-18 KJV Cyclopedic Indexed Good Shepherd Edition Self-Pronouncing Delivering thee from the people, and from the Gen'tiles, unto whom now I send thee,

To open their eyes, and to turn them from the darkness to light, and from the power of Sa'tan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.

James 5:19-20 KJV Cyclopedic Indexed Good Shepherd Edition Self-Pronouncing Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;

Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.

Acts 26:17-18 Nelson NKJV Vines Expository I will deliver you from the Jewish people, as well as from the Gentiles, to whom I now send you,

to open their eyes, in order to turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in Me.'

Bring Back the erring One

James 5:19-20 Nelson NKJV Vines Expository Brethren, if anyone among you wander from the truth, and someone turns him back,

let him know that he who turns a sinner from the error of his sway will save a soul from death and cover a multitude of sins.

Acts 26:17-18 CSB I will rescue you from your people and from the Gentiles. I am sending you to them

to open their eyes so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, they that may receive forgiveness of sins and a share among those who are sanctified by faith in me.'

James 5:19-20 CSB My brothers and sisters, if any among you strays from the truth, and someone turns him back,

let that person know that whoever turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and cover a multitude of sins.

Acts 26:17-18 CEB Daily Life Guideposts I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you

to open their eyes. Then they can turn from darkness to light and from the power of Satan to God, and receive forgiveness of sins and a place among those who are made holy by faith in me.'

James 5:19-20 CEB Daily Life Guideposts My brothers and sisters, if any of you wander from the truth and someone turns back the wanderer,

recognize that whoever brings a sinner back from the wrong path will save them from death and will bring about the forgiveness of many sins.

Acts 26:17-18 NASB rescuing you from the Jewi9sh people and from the Gentiles, to whom I am sending you,

to open their eyes so that they may turn from darkness to light and from the dominion of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those who have been sanctified by faith in Me.'

James 5:19-20 NASB My brethren, if any among you strays from the truth and one turns him back,

let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.