The Authorized King James Version of 1611
1769 Edition, Red-Letter, w/Chapter Headings, Translator's Notes v1.3

The version which was destined to put the crown on nearly a century of labor, and, after extinguishing by its excellence all rivals, to print an indelible mark on English religion and English literature, came into being almost by accident. It arose out of the Hampton Court Conference, held by James I in 1604, with the object of arriving at a settlement between the Puritan and Anglican elements in the Church; but it was not one of the prime or original subjects of the conference. In the corse of discussion, Dr. Reynolds, president of Corpus Christi College, Oxford, the leader of the moderate Puritan party, referred to the imperfections and disagreements of the existing translations; and the suggestion of a new version, to be prepared by the best scholars in the country, was warmly taken up by the king. The conference, as a whole, was a failure; but James did not allow the idea of the revision to drop. He took an active part in the preparation of instructions for the work, and to him appears to be due the credit of two features which went far to secure its success. He suggested that the translation should be committed in the first instance to the universities (subject to subsequent review by the bishops and the Privy Council, which practically came to nothing), and thereby secured the services of the best scholars in the country, working in cooperation; and (on the suggestion of the bishop of London) he laid down that no marginal notes should be added, which preserved the new version from being the organ of any one party in the Church.
https://tamilbookshelf.in/bible/#bible?v=KJV&book=Genesis&ch=1
The Authorized King James Version of 1611 1769 Edition, Red-Letter, w/Chapter Headings, Translator's Notes v1.3 The version which was destined to put the crown on nearly a century of labor, and, after extinguishing by its excellence all rivals, to print an indelible mark on English religion and English literature, came into being almost by accident. It arose out of the Hampton Court Conference, held by James I in 1604, with the object of arriving at a settlement between the Puritan and Anglican elements in the Church; but it was not one of the prime or original subjects of the conference. In the corse of discussion, Dr. Reynolds, president of Corpus Christi College, Oxford, the leader of the moderate Puritan party, referred to the imperfections and disagreements of the existing translations; and the suggestion of a new version, to be prepared by the best scholars in the country, was warmly taken up by the king. The conference, as a whole, was a failure; but James did not allow the idea of the revision to drop. He took an active part in the preparation of instructions for the work, and to him appears to be due the credit of two features which went far to secure its success. He suggested that the translation should be committed in the first instance to the universities (subject to subsequent review by the bishops and the Privy Council, which practically came to nothing), and thereby secured the services of the best scholars in the country, working in cooperation; and (on the suggestion of the bishop of London) he laid down that no marginal notes should be added, which preserved the new version from being the organ of any one party in the Church. https://tamilbookshelf.in/bible/#bible?v=KJV&book=Genesis&ch=1
TAMILBOOKSHELF.IN
Tamil Bookshelf Bible - Choose Your Language
Read and search the Bible in Tamil, Arabic, Amharic, and Chinese. Free universal access to the Word.
0 Comments 0 Shares 21 Views