A Living Sacrifice
Romans 12:1-3 HCSB Red Letter Text Edition Lifeway Church Resources 2004 Therefore, brothers, by the mercies of God, I urge you to present your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God; this is your spiritual worship.
Do not be conformed to this age, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may discern what is the good, pleasing, and perfect will of God.
Many Gifts but One Body
For by the grace given to me, I tell everyone among you not to think of himself more highly than he should think. Instead, think sensibly, as God has distributed a measure of faith to each one.
Romans 12:1-3 NASB Text Edition Moody Press Lockman Foundation 1973 I URGE you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living and holy sacrifice, acceptable to God, which is your spiritual service of worship.
And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect.
For through the grace given to me. I say to every man among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound judgment, as God has allotted to each a measure of faith.
Romans 12:1-3 KJV Spirit of Israel Berean First Edition 2014 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
And be not conformed to this world; but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect will, of God.
For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly that he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.
Christ Brings New Life
Romans 12:1-3 CEV Learning ABS 1995 Dear friends, God is good. So I beg you to offer your bodies to him as a living sacrifice, pure and pleasing. That's the most sensible way to serve God.
Don't be like the people of this world, but let God change the way you think. Then you will know how to do everything that is good and pleasing to him.
I realize how kind God has been to me, and so I tell each of you not to think you are better than you really are. Use good sense and measure yourself by the amount of faith that God has given you.
Be Dead to Self
Romans 12:1-3 Holy Scriptures TLV TOL Thinline Edition Bakerbooks Messianic Jewish Family Bible Society 2015 I urge you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice--holy, acceptable to God--which is your spiritual service.
Do not be conformed to this world but be transformed by the renewing of your mind, so that you may discern what is the will of God--what is good and acceptable and perfect.
For through the grace given me, I say to everyone among you not to think more highly of yourself than you ought to think--but to use sound judgment, as God has assigned to each person a measure of faith.
Life in God's Service
Romans 12:1-3 GNB TEV African American Jubilee Edition ABS 1993 So then, my friends, because of God's great mercy to us I appeal to you. Offer yourselves as a living sacrifice to God, dedicated to his service and pleasing to him. This is the true worship that you should offer.
Do not conform yourselves to the standards of this world, but let God transform you inwardly by a complete change of your mind. Then you will be able to know the will of God--what is good and is pleasing to him and is perfect.
And because of God's graciously gift to me I say to every one of you; do not think of yourself more highly than you should. Instead, be modest in your thinking, and judge yourself according to the amount of faith that God has given you.
Romans 12:1-3 NIV God's Justice Zondervan Biblica 2016 Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God's mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God--this is your true and proper worship.
Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God's will is--his good, pleasing and perfect will.
For by the grace given me I say to every one of you; Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you.
Romans 12:1-3 NRSV Access Updated Edition Oxford 2011 I appeal to you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship.
Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your minds, so that you may discern what is the will of God--what is good and acceptable and perfect.
For by the grace given to me I say to everyone among you not to think of yourself more highly than you ought to think, but to think with sober judgment, each according to the measure of faith that God has assigned.
Life in God's Service
Romans 12:1-3 GNB GNT Strength For the Street ABS 2016 So then, my friends, because of God's great mercy to us I appeal to you. Offer yourselves for a living sacrifice to God, dedicated to his service and pleasing to him. This is the true worship that you should offer.
Do not conform yourselves to the standards of this world, but let God transform you inwardly by a complete change of your mind. Then you will be able to know the will of God--what is good and is pleasing to him and is perfect.
And because of God's gracious gift to me I say to every one of you; Do not think of yourself more highly than you should. Instead, be modest in your thinking, and judge yourself according to the amount of faith that God has given you.
Consecration of the Believer's Life
Romans 12:1-3 NNET Thinline Biblical Studies Press LLC 2019 Therefore I exhort you, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a sacrifice--alive, holy, and pleasing to God--which is your reasonable service.
Do not be conformed to this present world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may test and approve what is the will of God--what is good and well-pleasing and perfect.
Conduct in Humility
For by the grace given to me I say to every one of you not to think more highly of yourself than you ought to think, but to think with sober discernment, as God has distributed to each of you a measure of faith.
Romans 12:1-3 HCSB Red Letter Text Edition Lifeway Church Resources 2004 Therefore, brothers, by the mercies of God, I urge you to present your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God; this is your spiritual worship.
Do not be conformed to this age, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may discern what is the good, pleasing, and perfect will of God.
Many Gifts but One Body
For by the grace given to me, I tell everyone among you not to think of himself more highly than he should think. Instead, think sensibly, as God has distributed a measure of faith to each one.
Romans 12:1-3 NASB Text Edition Moody Press Lockman Foundation 1973 I URGE you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living and holy sacrifice, acceptable to God, which is your spiritual service of worship.
And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect.
For through the grace given to me. I say to every man among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound judgment, as God has allotted to each a measure of faith.
Romans 12:1-3 KJV Spirit of Israel Berean First Edition 2014 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
And be not conformed to this world; but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect will, of God.
For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly that he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.
Christ Brings New Life
Romans 12:1-3 CEV Learning ABS 1995 Dear friends, God is good. So I beg you to offer your bodies to him as a living sacrifice, pure and pleasing. That's the most sensible way to serve God.
Don't be like the people of this world, but let God change the way you think. Then you will know how to do everything that is good and pleasing to him.
I realize how kind God has been to me, and so I tell each of you not to think you are better than you really are. Use good sense and measure yourself by the amount of faith that God has given you.
Be Dead to Self
Romans 12:1-3 Holy Scriptures TLV TOL Thinline Edition Bakerbooks Messianic Jewish Family Bible Society 2015 I urge you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice--holy, acceptable to God--which is your spiritual service.
Do not be conformed to this world but be transformed by the renewing of your mind, so that you may discern what is the will of God--what is good and acceptable and perfect.
For through the grace given me, I say to everyone among you not to think more highly of yourself than you ought to think--but to use sound judgment, as God has assigned to each person a measure of faith.
Life in God's Service
Romans 12:1-3 GNB TEV African American Jubilee Edition ABS 1993 So then, my friends, because of God's great mercy to us I appeal to you. Offer yourselves as a living sacrifice to God, dedicated to his service and pleasing to him. This is the true worship that you should offer.
Do not conform yourselves to the standards of this world, but let God transform you inwardly by a complete change of your mind. Then you will be able to know the will of God--what is good and is pleasing to him and is perfect.
And because of God's graciously gift to me I say to every one of you; do not think of yourself more highly than you should. Instead, be modest in your thinking, and judge yourself according to the amount of faith that God has given you.
Romans 12:1-3 NIV God's Justice Zondervan Biblica 2016 Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God's mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God--this is your true and proper worship.
Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God's will is--his good, pleasing and perfect will.
For by the grace given me I say to every one of you; Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you.
Romans 12:1-3 NRSV Access Updated Edition Oxford 2011 I appeal to you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship.
Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your minds, so that you may discern what is the will of God--what is good and acceptable and perfect.
For by the grace given to me I say to everyone among you not to think of yourself more highly than you ought to think, but to think with sober judgment, each according to the measure of faith that God has assigned.
Life in God's Service
Romans 12:1-3 GNB GNT Strength For the Street ABS 2016 So then, my friends, because of God's great mercy to us I appeal to you. Offer yourselves for a living sacrifice to God, dedicated to his service and pleasing to him. This is the true worship that you should offer.
Do not conform yourselves to the standards of this world, but let God transform you inwardly by a complete change of your mind. Then you will be able to know the will of God--what is good and is pleasing to him and is perfect.
And because of God's gracious gift to me I say to every one of you; Do not think of yourself more highly than you should. Instead, be modest in your thinking, and judge yourself according to the amount of faith that God has given you.
Consecration of the Believer's Life
Romans 12:1-3 NNET Thinline Biblical Studies Press LLC 2019 Therefore I exhort you, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a sacrifice--alive, holy, and pleasing to God--which is your reasonable service.
Do not be conformed to this present world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may test and approve what is the will of God--what is good and well-pleasing and perfect.
Conduct in Humility
For by the grace given to me I say to every one of you not to think more highly of yourself than you ought to think, but to think with sober discernment, as God has distributed to each of you a measure of faith.
A Living Sacrifice
Romans 12:1-3 HCSB Red Letter Text Edition Lifeway Church Resources 2004 Therefore, brothers, by the mercies of God, I urge you to present your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God; this is your spiritual worship.
Do not be conformed to this age, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may discern what is the good, pleasing, and perfect will of God.
Many Gifts but One Body
For by the grace given to me, I tell everyone among you not to think of himself more highly than he should think. Instead, think sensibly, as God has distributed a measure of faith to each one.
Romans 12:1-3 NASB Text Edition Moody Press Lockman Foundation 1973 I URGE you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living and holy sacrifice, acceptable to God, which is your spiritual service of worship.
And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect.
For through the grace given to me. I say to every man among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound judgment, as God has allotted to each a measure of faith.
Romans 12:1-3 KJV Spirit of Israel Berean First Edition 2014 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
And be not conformed to this world; but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect will, of God.
For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly that he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.
Christ Brings New Life
Romans 12:1-3 CEV Learning ABS 1995 Dear friends, God is good. So I beg you to offer your bodies to him as a living sacrifice, pure and pleasing. That's the most sensible way to serve God.
Don't be like the people of this world, but let God change the way you think. Then you will know how to do everything that is good and pleasing to him.
I realize how kind God has been to me, and so I tell each of you not to think you are better than you really are. Use good sense and measure yourself by the amount of faith that God has given you.
Be Dead to Self
Romans 12:1-3 Holy Scriptures TLV TOL Thinline Edition Bakerbooks Messianic Jewish Family Bible Society 2015 I urge you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice--holy, acceptable to God--which is your spiritual service.
Do not be conformed to this world but be transformed by the renewing of your mind, so that you may discern what is the will of God--what is good and acceptable and perfect.
For through the grace given me, I say to everyone among you not to think more highly of yourself than you ought to think--but to use sound judgment, as God has assigned to each person a measure of faith.
Life in God's Service
Romans 12:1-3 GNB TEV African American Jubilee Edition ABS 1993 So then, my friends, because of God's great mercy to us I appeal to you. Offer yourselves as a living sacrifice to God, dedicated to his service and pleasing to him. This is the true worship that you should offer.
Do not conform yourselves to the standards of this world, but let God transform you inwardly by a complete change of your mind. Then you will be able to know the will of God--what is good and is pleasing to him and is perfect.
And because of God's graciously gift to me I say to every one of you; do not think of yourself more highly than you should. Instead, be modest in your thinking, and judge yourself according to the amount of faith that God has given you.
Romans 12:1-3 NIV God's Justice Zondervan Biblica 2016 Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God's mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God--this is your true and proper worship.
Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God's will is--his good, pleasing and perfect will.
For by the grace given me I say to every one of you; Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you.
Romans 12:1-3 NRSV Access Updated Edition Oxford 2011 I appeal to you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship.
Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your minds, so that you may discern what is the will of God--what is good and acceptable and perfect.
For by the grace given to me I say to everyone among you not to think of yourself more highly than you ought to think, but to think with sober judgment, each according to the measure of faith that God has assigned.
Life in God's Service
Romans 12:1-3 GNB GNT Strength For the Street ABS 2016 So then, my friends, because of God's great mercy to us I appeal to you. Offer yourselves for a living sacrifice to God, dedicated to his service and pleasing to him. This is the true worship that you should offer.
Do not conform yourselves to the standards of this world, but let God transform you inwardly by a complete change of your mind. Then you will be able to know the will of God--what is good and is pleasing to him and is perfect.
And because of God's gracious gift to me I say to every one of you; Do not think of yourself more highly than you should. Instead, be modest in your thinking, and judge yourself according to the amount of faith that God has given you.
Consecration of the Believer's Life
Romans 12:1-3 NNET Thinline Biblical Studies Press LLC 2019 Therefore I exhort you, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a sacrifice--alive, holy, and pleasing to God--which is your reasonable service.
Do not be conformed to this present world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may test and approve what is the will of God--what is good and well-pleasing and perfect.
Conduct in Humility
For by the grace given to me I say to every one of you not to think more highly of yourself than you ought to think, but to think with sober discernment, as God has distributed to each of you a measure of faith.
0 Comments
0 Shares
10 Views
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek
हिन्दी