“Lord, you know everything there is to know about me. You perceive every movement of my heart and soul, and you understand my every thought before it even enters my mind. You are so intimately aware of me, Lord. You read my heart like an open book and you know all the words I’m about to speak before I even start a sentence!
You know every step I will take before my journey even begins. You’ve gone into my future to prepare the way, and in kindness you follow behind me to spare me from the harm of my past. You have laid your hand on me!
This is just too wonderful, deep, and incomprehensible! Your understanding of me brings me wonder and strength.
Where could I go from your Spirit? Where could I run and hide from your face? If I go up to heaven, you’re there! If I go down to the realm of the dead, you’re there too! If I fly with wings into the shining dawn, you’re there! If I fly into the radiant sunset, you’re there waiting! Wherever I go, your hand will guide me; your strength will empower me.”
(Psalms 139:1-10 TPT)
NABRE Version
“Lord, you have probed me, you know me: you know when I sit and stand; you understand my thoughts from afar. You sift through my travels and my rest; with all my ways you are familiar. Even before a word is on my tongue, Lord, you know it all.
Behind and before you encircle me and rest your hand upon me. Such knowledge is too wonderful for me, far too lofty for me to reach.
Where can I go from your spirit? From your presence, where can I flee? If I ascend to the heavens, you are there; if I lie down in Sheol, there you are. If I take the wings of dawn and dwell beyond the sea, Even there your hand guides me, your right hand holds me fast.”
(Psalms 139:1-10 NABRE)
You know every step I will take before my journey even begins. You’ve gone into my future to prepare the way, and in kindness you follow behind me to spare me from the harm of my past. You have laid your hand on me!
This is just too wonderful, deep, and incomprehensible! Your understanding of me brings me wonder and strength.
Where could I go from your Spirit? Where could I run and hide from your face? If I go up to heaven, you’re there! If I go down to the realm of the dead, you’re there too! If I fly with wings into the shining dawn, you’re there! If I fly into the radiant sunset, you’re there waiting! Wherever I go, your hand will guide me; your strength will empower me.”
(Psalms 139:1-10 TPT)
NABRE Version
“Lord, you have probed me, you know me: you know when I sit and stand; you understand my thoughts from afar. You sift through my travels and my rest; with all my ways you are familiar. Even before a word is on my tongue, Lord, you know it all.
Behind and before you encircle me and rest your hand upon me. Such knowledge is too wonderful for me, far too lofty for me to reach.
Where can I go from your spirit? From your presence, where can I flee? If I ascend to the heavens, you are there; if I lie down in Sheol, there you are. If I take the wings of dawn and dwell beyond the sea, Even there your hand guides me, your right hand holds me fast.”
(Psalms 139:1-10 NABRE)
“Lord, you know everything there is to know about me. You perceive every movement of my heart and soul, and you understand my every thought before it even enters my mind. You are so intimately aware of me, Lord. You read my heart like an open book and you know all the words I’m about to speak before I even start a sentence!
You know every step I will take before my journey even begins. You’ve gone into my future to prepare the way, and in kindness you follow behind me to spare me from the harm of my past. You have laid your hand on me!
This is just too wonderful, deep, and incomprehensible! Your understanding of me brings me wonder and strength.
Where could I go from your Spirit? Where could I run and hide from your face? If I go up to heaven, you’re there! If I go down to the realm of the dead, you’re there too! If I fly with wings into the shining dawn, you’re there! If I fly into the radiant sunset, you’re there waiting! Wherever I go, your hand will guide me; your strength will empower me.”
(Psalms 139:1-10 TPT)
NABRE Version
“Lord, you have probed me, you know me: you know when I sit and stand; you understand my thoughts from afar. You sift through my travels and my rest; with all my ways you are familiar. Even before a word is on my tongue, Lord, you know it all.
Behind and before you encircle me and rest your hand upon me. Such knowledge is too wonderful for me, far too lofty for me to reach.
Where can I go from your spirit? From your presence, where can I flee? If I ascend to the heavens, you are there; if I lie down in Sheol, there you are. If I take the wings of dawn and dwell beyond the sea, Even there your hand guides me, your right hand holds me fast.”
(Psalms 139:1-10 NABRE)
0 Comments
0 Shares
18 Views
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek
हिन्दी