אבינו שבשמים
Avinu Shebashamayim
Our Father in heaven,

יתקדש שמך
Yitkadesh shimcha
May Your name be sanctified.

תבוא מלכותך
Tavo malchutcha
May Your kingdom come.

ייעשה רצונך, כאשר בשמים כן בארץ
Ye'aseh retzoncha, ka'asher bashamayim ken ba'aretz
May Your will be done, as in heaven, so on earth.

את לחם חוקנו תן לנו היום
Et lechem chukeinu ten lanu hayom
Give us today our daily bread.

וסלח לנו את חטאינו, כאשר סולחים גם אנחנו לחוטאים לנו
U'selach lanu et chata'einu, ka'asher solchim gam anachnu la'chot'im lanu
And forgive us our sins, as we also forgive those who sin against us.

ואל תביאנו לידי ניסיון
Ve'al tevi'einu lidei nisayon
And do not bring us into temptation,

כי אם הצילנו מן הרע
Ki im hatzileinu min hara
But deliver us from evil.

כי לך הממלכה והגבורה והתפארת לעולמי עולמים
Ki lecha hamamlacha vehagevurah vehatiferet le'olemei olamim
For Yours is the kingdom, the power, and the glory, forever and ever.
אמן אמן
Amen
Amen.
אבינו שבשמים Avinu Shebashamayim Our Father in heaven, יתקדש שמך Yitkadesh shimcha May Your name be sanctified. תבוא מלכותך Tavo malchutcha May Your kingdom come. ייעשה רצונך, כאשר בשמים כן בארץ Ye'aseh retzoncha, ka'asher bashamayim ken ba'aretz May Your will be done, as in heaven, so on earth. את לחם חוקנו תן לנו היום Et lechem chukeinu ten lanu hayom Give us today our daily bread. וסלח לנו את חטאינו, כאשר סולחים גם אנחנו לחוטאים לנו U'selach lanu et chata'einu, ka'asher solchim gam anachnu la'chot'im lanu And forgive us our sins, as we also forgive those who sin against us. ואל תביאנו לידי ניסיון Ve'al tevi'einu lidei nisayon And do not bring us into temptation, כי אם הצילנו מן הרע Ki im hatzileinu min hara But deliver us from evil. כי לך הממלכה והגבורה והתפארת לעולמי עולמים Ki lecha hamamlacha vehagevurah vehatiferet le'olemei olamim For Yours is the kingdom, the power, and the glory, forever and ever. אמן אמן Amen Amen.
0 Commentarii 0 Distribuiri 13 Views