Psalm 5:1-3 Comparing KJV LDS Ready Teacher's 1956, ESV Lutheran SB, NAB Fireside School Church Revised, KJV Self-Pronouncing National, NKJV Passages of life, HCSB Competitor's, HB Illustrated 4000 Q&A, KJV Full Life SB, NLT The Prayer, HCSB Doctor's, ANT James Moffatt (old), Douay-Rheims, TLB The Way 1972, HB Ancient Eastern Text, NRSV New Oxford, TOL 52 Torah, New JPS Tanakh, NIV IBS 1984, ESV Crossway 2011

The Refuge of the Righteous

Psalm 5:1-3 HCSB Doctor's Listen to my words, LORD; consider my sighing.
Pay attention to the sound of my cry, my King and my God, for I pray to you.
In the morning, LORD, you hear my voice; in the morning I plead my case to you and watch expectantly.
Psalm 5:1-3 ANT James Moffatt (old) O thou Eternal, listen to my words, and hear the murmur of my soul;'
my King and God, give ear to my appeal, for I am calling out to thee;
oh hear my morning prayer, for in the morning I set forth my plea, waiting thine answer.
Psalm 5:2-4 Douay-Rheims Give ear, O Lord, to my words, understand my cry.
Hearken to the voice of my prayer, O my King and my God.
For to thee will I pray; O Lord, in the mourning thou shalt hear my voice.
Psalm 5:1-3 TLB The Way 1972 O LORD, HEAR me praying; listen to my plea,
O God my King, for I will never pray to anyone but you.
Each morning I will look to you in heaven and lay my requests before you, praying earnestly.
Psalm 5:1-3 HB Ancient Eastern Text GIVE ear to my words, O Lord, and consider my meditations.
Hearken to the voice of my cry, my King and my God; for to thee do I pray.
My voice shall thou hear in the morning, O LORD; and in the morning will I prepare myself and see thee.
Psalm 5:1-3 NRSV New Oxford Give ear to my words, O LORD; give heed to my sighing.
Listen to the sound of my cry, my King and my God, for to you I pray.
O LORD, in the morning you hear my voice; in the morning I plead my case to you, and watch.
Morning Prayer for Justice
Psalm 5:2-4 TOL 52 Torah Hear my words, ADONAI, consider my groaning.
Listen to the sound of my cry for help, my King and my God, for I pray to you.
ADONAI, in the morning You hear my voice. In the morning I order my prayer before You and watch expectantly.
Psalms 5:2-4 New JPS Tanakh Give ear to my speech, O LORD; consider my utterance.
Heed the sound of my cry, my king and God, for I pray to You.
Hear my voice, O LORD, at daybreak; at daybreak I plead before You, and wait.
Psalm 5:1-3 NIV IBS 1984 Give ear to my words, O LORD, consider my sighing.
Listen to my cry for help, my King and my God, for to you I pray.
In the morning, O LORD, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait in expectation.
Lead Me in Your Righteousness
Psalm 5:1-3 ESV Crossway 2011 Give ear to my words, O LORD; consider my groaning.
Give attention to the sound of my cry, my King and my God, for to you do I pray.
O LORD, in the morning you hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for you and watch.