Nearly half of all Democrat voters backed measures requiring 'the unvaccinated' to live, at least temporarily, in detention facilities